卡莲听完兰的讲述时，俏脸已经完全扭曲了，她的眼睛睁大到了极限，将满是血丝的眼睑都露了出来，两排雪白的贝齿挫动得咯吱作响，嘴角随着颤抖的脸颊不断上下跳动，她用力拉起黑发少女的手，推开门一言不发的快步走了出去，兰第一次见到如此粗暴的队长，来不及反应的她被红发少女拉得险些摔倒，但却不敢反抗，也不敢出声，只好提起脚努力跟上了卡莲狂躁而暴怒的步伐。
数分钟后，黑色骑士团训练场。当夕阳的最后一抹光辉隐没入苍白的地平面时，骑士团的日常训练也结束了，可是训练场却依旧不肯安静，大批散乱的士兵围成了一个圈，边围观大圈中央的两个高级军官，边小心翼翼的低声议论着什么，让整个操场看起来不像军事重地，反而像准备演出闹剧的剧场。在议论声的中央，是0番队代理队长宫月修和一名年轻的日本军官，年轻的军官大声对修说着什么，可是银发青年却似乎不以为意，根本没有回话的意思，任由对方指手画脚的发表长篇大论。
突然，士兵们围成的人墙被猛的破开了一个口，缺口处的三个士兵被巨大的力量推得向前趔趄了几步，险些摔倒在地，他们好不容易站稳，刚想回头破口大骂一番，可是卡莲脸上的表情却让他们选择了闭嘴。四周的士兵们见到一手击沉欧洲执政官座舰的‘赤月魔女’出现，也纷纷停止了议论，只有人群中央的狂热军官还在叫喊，那充满狂躁的声音在静悄悄的操场上格外刺耳。
正在对修说话的年轻中佐也察觉了突变的氛围，他回过头来，在见到卡莲和兰的一刻，他愤怒而不甘的脸上露出了一丝冷笑：刚才无论怎么长篇大论，眼前这个冰雕似的0番队代理队长就是不为所动，现在可以打击的目标自己找上门来了。
于是狂热的武士转过身面对两个正在走来的少女，冷笑道：“大家看看，这就是精锐部队的机师。如今就这么一副备战状态。这样的士兵真是我日本国的悲哀，通过了驾驶考核，就配称为‘军人’了吗！”
“那么为难一个刚刚失去未婚夫的女孩，就是军人吗？小林中佐，如果你自认为是军人，不妨去和欧洲军情局长决个高下。”一直沉默的修见到了黑发少女枯槁而悲伤的脸，他实在听不下去了，于是上前一步冷冷开了口。
尽管提起深红骑士名头的时候，狂傲的中佐脸上也难免微微变了颜色，但他似乎抓到了对方的错误般，理直气壮的对四周所有人大声说道：“这就是战争！难道失去所爱就是颓废的理由吗！面对强敌就是退缩的借口吗！武士的刀不该为悲伤和恐惧而凝滞，因为这刀锋代表天皇陛下之威严！为了这种理由而丧失斗志的人，不配成为天皇陛下的武士！”
卡莲听到这里，脸上的扭曲一下不见了，取而代之的是毫无表情的冷漠，她松开黑发少女颤抖的手，俯身飞快的朝正在狂热演说的中佐扑了过去，中佐刚刚反应过来，就见到一抹红影如闪电般到了跟前，红发少女左臂回收到腰测，猛的一拳击在中佐的小腹上，狂热的武士猝不及防，挺直的身躯被打成了九十度弯折，没等他从重击下直起腰，卡莲就抬起右肘，用力一个肘击砸向他的后颈，同时一脚踹向目标的小腿骨，魁梧的年轻军官在这一连串的重击下，如抽掉骨头的蛇般趴倒在地，一时动弹不得了。
卡莲抬脚用力踩在中佐的后背心上，弯腰从他身侧扯下佩刀，反握着刀柄将雪亮的武士刀启出刀鞘，猛地朝地上的军官掷了过去，锋锐的战刀带着呼啸擦过军官的脸侧，不深不浅的没入了冰冷坚硬的冻土中，在年轻的中佐脸上留下了一抹细细血痕，红发少女昂首环视了一圈四周沉默的士兵们，她火红的短发在凛风里飘洒着，宛若永不熄灭的烈焰，片刻后，她用罕见的，冷到冰点的语调开了口：“记住，在这里，这把刀不代表什么人的威严，只代表守护和平与人民的责任！如果连这点都没搞清楚，就乘早滚出骑士团！”说罢，她松开了踩着中佐背心的脚，后退了一步。