小牛队已经有一个纳什，再上一个拉沙德·刘易斯，还不被人打成筛子？
公牛给出的主要筹码是阿泰斯特，这货就不用杨东升介绍了，场上位置小前锋，身体素质极为强悍，多次入选最佳防守阵容，可以防守对方从得分后卫到大前锋三个位置……
而且这货是自己主动要求被交易的。
1998年，乔丹第二次告别篮坛后，皮蓬、罗德曼、卢克·朗利、库科奇等人也相继离开，公牛队自从就成了史诗级大烂队。
虽然nba管理层舍不得美国第三大都会区的收益，安排他们第二年就抽到了状元签，选中了埃尔顿·布兰德，上赛季他们仍然只有17胜65负。
阿泰斯特不想继续在这样一家烂队待下去，希望公牛能把他交易走。
公牛队管理层也觉得他是个刺头，只是之前一直找不到合适的交易对象，才没有交易。
公牛当家球星埃尔顿·布兰德上赛季场均20．1分，10个篮板，是一名明星级大前锋，芬利是锋卫摇摆人，两人搭档正合适。
为了相匹配，公牛还会搭配一名角色球员。
杨东升当即拍板，就跟公牛换了。
虽然阿泰斯特的性格有问题，但是说实话，美国黑人球员有几个性格没问题的？
反正接下来要头疼这些问题的是老尼尔森，他如果处理不好，杨东升正好赶他走人。
时间进入六月底，选秀大会来了。
小牛队手里有两个选秀权，一个首轮第12顺位，一个次轮总第31顺位选秀权。
美国的选秀大会安排在晚上，正好是中国这边的白天。
杨东升一大早就赶到宾馆，跟詹姆斯·惠斯勒一边吃着早餐，一边通过国际长途听着美国那边的状况。
这一届的新秀质量很差，杨东升听说过名字的总计就没几个，好不容易轮到第12顺位的时候，还没有被选走的已经只剩下四个——特克格鲁、马格洛伊尔、里德和纳胡拉。
詹姆斯·惠斯勒这边有他们的资料，特克格鲁身高2米08，小前锋、大前锋都能胜任，印象中是一名不错的球员，但是小牛队已经确定的位置上，小前锋有阿泰斯特，大前锋有诺维茨基，更何况还有可能抢到邓肯，这几个人都比他强多了。
马格洛伊尔身高2米11，场上位置中锋，但是他体重才110公斤，既不是杨东升想要的能抗人的蓝领壮汉，名气也没有大到杨东升必须选他。
倒是芬利走了之后，小牛在得分后卫位置上一下子弱了，而且里德的名气似乎也比其他几个人大一些，依稀记得他应该在雄鹿队当过多年的老大。
杨东升稍微犹豫就在纸上写下了里德的名字。
等到次轮小牛选秀的时候，名单上杨东升记得名字的就只剩一个纳胡拉，
杨东升能记得这个名字是因为他在比赛中，曾经给过姚名一个火锅。
没什么好犹豫的，次轮杨东升果断选了纳胡拉。
选秀结束，杨东升听说小牛队手上还有王志致的签约权。
1999年，小牛队在次轮第7顺位选中了王志致，但是王志致至今没有加盟nba，一直留在国内打球。